Инструменты95

СОЗДАВАЙТЕ ВЕЛИКОЛЕПНОЕ

Перевод изображения.

Переводите текст с изображения, сравнивайте оригинал с переводом и скачивайте редактируемый текст или Word. Выбирайте языки и улучшайте читаемость перед обработкой.

Реклама
Ваша рабочая область изображений
Временная обработка на сервере
или перетащите сюда
JPG, JPEG, PNG, WEBP, HEIC
Выберите изображение, чтобы начать.ИЗОБРАЖЕНИЕ
Реклама

Умное редактирование

Улучшите свой перевод. Выберите фрагмент для работы с ним или примените действие ко всему тексту.

Таблица

Вставить обычный текст

Сначала выделите текст или вставьте адрес в месте курсора.

Блог Как перевести текст с изображения Читать руководство

Перевести текст на изображении в читаемый формат

Загрузите JPG или PNG, выберите исходный и целевой языки, а затем скачайте перевод в формате Text или Word.

Перевод изображения — от исходника до готового результата
КРАТКИЙ ВИДЕОУРОК Как перевести текст с изображения Выделите читаемый исходный текст. Озвучка на английском Смотреть видео

Как перевести текст с изображения

Функции и элементы управления

Сфокусируйтесь на нужной области

Измените размер и положение рамки выделения или оставьте всё изображение.

Как работает выделение

Рамка выделения изначально охватывает всё изображение. Перетащите край или угловой маркер, чтобы изменить размер, затем перетащите внутри, чтобы переместить рамку. Используйте кнопку «Очистить выделение» на панели инструментов, чтобы вернуть исходный размер. Клавиши со стрелками перемещают рамку или изменяют размер маркера; удерживайте Shift для более крупных шагов.

Улучшить изображение перед переводом

Откройте «Улучшить изображение», чтобы повысить читаемость, сохранив исходный файл.

Что меняет редактор улучшения

Настраивайте яркость, контрастность, фон и резкость, или выберите оттенки серого или черно-белый режим. Используйте инструменты очистки, чтобы убрать лишние пометки. Кнопка «Применить» сохраняет настройки для предпросмотра и распознавания; «Отмена» оставляет предыдущие параметры. Выбранная область перевода остается на месте.

Установите оба языка

Выберите исходный и целевой языки в меню с флагами перед обработкой.

Почему важен исходный язык

Распознавание сначала считывает буквы, а затем выполняется перевод. Выберите язык, который действительно присутствует на изображении. Четко откадрированное, прямое изображение с разборчивыми буквами помогает избежать ошибок при распознавании и переводе.

Скопировать или скачать перевод

Сравните распознанный исходный текст с переводом, затем скопируйте его или скачайте в формате Text или Word.

Что происходит с картинкой

Этот инструмент переводит распознанные слова. Он не заменяет исходные надписи, не сохраняет типографику плаката и не возвращает переведенное изображение. Используйте текст в своем документе или дизайне. Выберите Text для простого файла TXT или Word для редактируемого документа DOCX. Формат скачивания можно изменить на странице результата без повторного перевода.

Редактировать и уточнить перевод

Используйте «Умный редактор» на странице результата, чтобы изменить текст, применить форматирование или уточнить выбранный фрагмент.

Действия и загрузки в «Умном редакторе»

Выберите расширенный или простой редактор. Обобщайте, перефразируйте, исправляйте грамматику или создавайте заголовки для выделенного текста или всего документа. ИИ-действия принимают до 600 слов и 12,000 символов за раз; удаление акцентов и нормализация чисел выполняются локально. Функции отмены, повтора и восстановления перевода помогают просматривать изменения. «Применить изменения» обновляет отображаемый перевод, а также загружаемые файлы в форматах Text и Word. Редактор также экспортирует форматированные файлы Word, PDF и HTML; форматирование относится к отредактированному документу, а не к исходному изображению.

Проверьте имена и мелкий шрифт

Сравните важные детали с исходным изображением.

Как проверить результат

Проверяйте имена, даты, числа и предложения, зависящие от контекста. Текст на сложном фоне и очень мелкий шрифт могут быть пропущены или прочитаны неверно. Обрежьте сложный фрагмент и попробуйте обработать его отдельно.

Работа с WebP и HEIC

Используйте распространенные форматы изображений для веб и телефонов.

Подготовка ввода и поведение вывода

WebP и HEIC можно загружать вместе с другими форматами, перечисленными для этого инструмента. HEIC использует свое первое изображение с примененной ориентацией. Полноразмерные HEIC пикселей подготавливаются с помощью временной серверной обработки, когда они требуются браузерному редактору.

Файлы и обработка

Входные данные
JPG, JPEG, PNG, WebP, HEIC
Результат
Текст (TXT), Word (DOCX); форматированные Word, PDF и HTML из Smart Editor

Максимум 25 МБ на файл. Один входной файл за раз.

Изображения должны быть не более 60 миллионов пикселей каждое. Поддержка многокадровой обработки ограничена 200 исходными кадрами; также применяются ограничения на совокупную обработку и размер вывода. Выбранное изображение подготавливается с разрешением до 4,096 пикселей по длинной стороне перед распознаванием или ИИ-обработкой.

Входные данные отправляются на обработку ИИ при нажатии «Старт». Серверные загрузки доступны для вашей сессии в течение двух часов.

Обновление страницы редактора или загрузки вернет вас на страницу инструмента. Скачайте результат перед началом новой работы. Ознакомьтесь с нашими Политика конфиденциальности по обработке файлов.

Часто задаваемые вопросы

Полезно знать.

Несколько ответов перед началом работы.

Временная обработка на сервере
Как работает перевод изображения?

Загрузите JPG или PNG, выберите исходный и целевой языки, а затем скачайте перевод в формате Text или Word.

Сохраняется ли исходная верстка изображения?

Нет. Загружаемый файл содержит переведенный текст. Он не воспроизводит верстку, шрифты или графику изображения.

Можно ли улучшить сложное изображение перед переводом?

Да. Откройте «Улучшить изображение», чтобы настроить контрастность, яркость, фон, резкость и цветовой режим, или очистить отвлекающие пометки. «Применить» сохраняет исходную загрузку и использует настройки для распознавания.

Можно ли редактировать и форматировать переведенный текст?

Да. Откройте Smart Editor на странице результатов, чтобы отредактировать, отформатировать или уточнить перевод. «Применить изменения» обновляет загружаемые файлы Text и Word. Вы также можете экспортировать форматированные Word, PDF или HTML из редактора.

Можно ли скачать перевод в виде файла Word?

Да. Выберите Word в настройках или рядом с кнопкой «Скачать» на странице результатов, чтобы сохранить редактируемый файл DOCX. Загружаемые файлы Text и Word используют последнюю версию перевода, включая изменения, внесенные в Smart Editor. Используйте экспорт из Smart Editor, чтобы сохранить богатое форматирование.

Реклама

Язык38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina

Выберите язык. Видеоуроки в настоящее время используют озвучку на английском языке.