Herramientas95

CREA ALGO GENIAL

Traducir imagen.

Traduce texto de una imagen, compara la fuente con la traducción y descarga texto o Word editable. Elige idiomas y mejora la legibilidad antes de procesar.

Anuncios
Tu espacio de trabajo de imagen
Procesamiento temporal en servidor
o arrastra y suelta aquí
JPG, JPEG, PNG, WEBP, HEIC
Elige tu imagen para empezar.IMAGEN
Anuncios

Edición inteligente

Refina tu traducción. Selecciona un pasaje para trabajar solo en esa parte o aplica una acción a todo el texto.

Tabla

Pegar texto sin formato

Seleccione primero el texto o inserte la dirección en el cursor.

Blog Cómo traducir texto de una imagen Leer la guía

Traducir texto en una imagen a texto legible

Sube un JPG o PNG, elige los idiomas de origen y destino, y descarga el texto traducido como Texto o Word.

Traducir imagen: desde la fuente hasta el resultado final
VIDEO TUTORIAL RÁPIDO Cómo traducir texto de una imagen Encuadra el texto fuente legible. Narración en inglés Ver el video

Cómo traducir texto de una imagen

Funciones y controles

Enfócate en el área útil

Cambia el tamaño y mueve el marco de selección, o deja la imagen completa seleccionada.

Cómo funciona la selección

El marco de selección comienza alrededor de toda la imagen. Arrastra un borde o un controlador de esquina para cambiar su tamaño, luego arrastra dentro para moverlo. Usa el botón de papelera Limpiar selección en la barra de herramientas de la imagen para restaurar la imagen completa. Las teclas de flecha mueven el marco enfocado o cambian el tamaño de un controlador enfocado; mantén presionada la tecla Shift para pasos más grandes.

Mejorar la imagen antes de la traducción

Abre Mejorar imagen para ajustar la legibilidad manteniendo la carga original.

Qué cambia el editor de mejora

Ajusta el brillo, contraste, fondo y nitidez, o elige escala de grises o blanco y negro. Usa las herramientas de limpieza para eliminar marcas que distraigan. Aplicar guarda ajustes reversibles para la vista previa y la imagen enviada para reconocimiento; Cancelar mantiene los ajustes anteriores. El área de traducción seleccionada permanece en su lugar.

Establecer ambos idiomas

Busca los idiomas de origen y destino en los menús de banderas antes de procesar.

Por qué importa el idioma de origen

El reconocimiento lee las letras primero; la traducción luego trabaja a partir de ese texto. Selecciona el idioma presente realmente en la imagen. Una imagen bien encuadrada y vertical con letras claras ayuda a evitar trasladar errores de reconocimiento a la traducción.

Copiar o descargar la traducción

Compara el texto de origen reconocido con la traducción, luego cópialo o descarga Texto o Word.

Qué sucede con la imagen

Esta herramienta traduce las palabras que reconoce. No reemplaza las letras originales, no preserva la tipografía de un póster ni devuelve una imagen traducida. Usa el texto en tu propio documento o diseño. Elige Texto para un archivo TXT plano o Word para un documento DOCX editable. El formato de descarga se puede cambiar en la página de resultados sin traducir de nuevo.

Editar y refinar la traducción

Usa el Editor Inteligente en la página de resultados para editar texto, aplicar formato o refinar un pasaje seleccionado.

Acciones y descargas del Editor Inteligente

Elige el editor avanzado o el sencillo. Resume, parafrasea, corrige la gramática o genera un título para el texto seleccionado o para todo el documento. Las acciones de IA aceptan hasta 600 palabras y 12,000 caracteres a la vez; eliminar acentos y normalizar números funciona localmente. Deshacer, Rehacer y Restaurar traducción ayudan a revisar los cambios. Aplicar cambios actualiza la traducción mostrada y las descargas de Texto y Word. El editor también exporta Word formateado, PDF y HTML; el formato pertenece al documento editado, no a la imagen original.

Revisa nombres y letra pequeña

Compara detalles importantes con la imagen original.

Cómo comprobar el resultado

Comprueba nombres, fechas, números y frases que dependan del contexto. El texto sobre fondos complejos y la letra muy pequeña pueden pasarse por alto o leerse mal. Recorta un pasaje difícil e inténtalo por separado.

Trabaja con WebP y HEIC

Usa formatos de imagen comunes para web y teléfono.

Preparación de entrada y comportamiento de salida

WebP y HEIC se pueden cargar junto con los otros formatos enumerados para esta herramienta. HEIC utiliza su primera imagen con la orientación aplicada. Los HEIC píxeles de resolución completa se preparan con procesamiento temporal del servidor cuando un editor de navegador los necesita.

Archivos y procesamiento

Entrada
JPG, JPEG, PNG, WebP, HEIC
Salida
Texto (TXT), Word (DOCX); Word formateado, PDF y HTML desde el Editor inteligente

25 MB máximo por archivo. Un archivo de entrada por ejecución.

Las imágenes deben mantenerse dentro de 60 millones de píxeles cada una. El procesamiento de fotogramas múltiples admitido está limitado a 200 fotogramas de origen; también se aplican límites de procesamiento agregado y de tamaño de salida. La imagen seleccionada se prepara hasta 4,096 píxeles a lo largo de su lado más largo antes del reconocimiento o el procesamiento de IA.

La entrada se envía para el procesamiento por IA cuando seleccionas Iniciar. Las descargas del servidor están disponibles para tu sesión durante un máximo de dos horas.

Actualizar un editor o la página de descarga te devuelve a la página de la herramienta. Descarga el resultado antes de iniciar un nuevo flujo de trabajo. Consulta nuestra Política de privacidad para el manejo de archivos.

Preguntas frecuentes

Es bueno saberlo.

Algunas respuestas antes de empezar.

Procesamiento temporal en servidor
¿Cómo funciona Traducir imagen?

Sube un JPG o PNG, elige los idiomas de origen y destino, y descarga el texto traducido como Texto o Word.

¿Esto mantiene el diseño de la imagen original?

No. La descarga contiene texto traducido. No reproduce el diseño, las fuentes ni los gráficos de la imagen.

¿Puedo mejorar una imagen difícil antes de traducirla?

Sí. Abre Mejorar imagen para ajustar el contraste, el brillo, el fondo, la nitidez y el modo de color, o para borrar marcas que distraigan. Aplicar mantiene la carga original y utiliza los ajustes para el reconocimiento.

¿Puedo editar y dar formato al texto traducido?

Sí. Abre el Editor inteligente en la página de resultados para editar, formatear o refinar la traducción. Aplicar cambios actualiza las descargas de Texto y Word. También puedes exportar Word formateado, PDF o HTML desde el editor.

¿Puedo descargar la traducción como un archivo de Word?

Sí. Elige Word en la configuración o junto a Descargar en la página de resultados para guardar un archivo DOCX editable. Las descargas de Texto y Word utilizan la última traducción, incluidos los cambios aplicados desde el Editor inteligente. Usa la exportación del Editor inteligente para conservar su formato enriquecido.

Anuncios

Idioma38

English العربية Français Italiano Deutsch Español Português Nederlands Русский Türkçe 日本語 中文 हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu 한국어 Tiếng Việt ไทย Polski Svenska Українська Norsk বাংলা Ελληνικά فارسی اردو Čeština Dansk Magyar Română Suomi Български Filipino ქართული Slovenčina Azərbaycanca עברית Slovenščina

Elige tu idioma. Los tutoriales en vídeo utilizan actualmente narración en inglés.