کشور صادرکننده گذرنامه و نوع درخواست را در «سازنده عکس گذرنامه و شناسایی» انتخاب کنید. حالت چاپ عکس به شما امکان می‌دهد یک پرتره را تنظیم کرده و یک عکس تکی یا یک برگه قابل چاپ با DPI تعبیه‌شده ایجاد کنید. حالت آنلاین فایل اصلی را بدون تغییر نگه می‌دارد و الزامات فایل پشتیبانی‌شده را بررسی می‌کند. این مثال عملی، شش عکس مربعی 2 اینچی را روی یک برگه 4 × 6 اینچی با 300 DPI ایجاد می‌کند؛ این نشان‌دهنده اندازه‌گیری و چیدمان چاپ است، نه تاییدیه رسمی گذرنامه. باز کردن سازنده عکس پاسپورت و شناسنامه.
یک پرتره مناسب انتخاب کنید
«سازنده عکس گذرنامه و شناسایی» را باز کرده و یک تصویر انتخاب کنید، یا نمونه را باز کنید. پرتره نمایشی ساختگی است و فقط برای بررسی کنترل‌ها ارائه شده است. برای هر کاربرد واقعی از عکس اخیر و بدون تغییر خود استفاده کنید.
این ابزار یک فایل JPG، PNG، WebP، GIF یا BMP را تا 25 مگابایت، 32 مگاپیکسل و 16,384 پیکسل در هر ضلع می‌پذیرد. فایل‌های متحرک از اولین فریم ثابت خود استفاده می‌کنند. پردازش در مرورگر انجام می‌شود.
در کارت درخواست، کشور صادرکننده گذرنامه را از لیست کشورها با برچسب پرچم انتخاب کنید، سپس نوع درخواست را انتخاب کنید. عکس چاپی، تمدید آنلاین ایالات متحده یا کانادا و درخواست آنلاین بریتانیا از الزامات متفاوتی استفاده می‌کنند. لینک الزامات رسمی عکس پس از این انتخاب می‌آید. قوانین در 10 نوامبر 2026 بازبینی شدند؛ آن منبع را برای دستورالعمل‌های فعلی بررسی کنید.
برای درخواست آنلاین، از عکس اصلی استفاده کنید. بررسی‌های فایل، فرمت پشتیبانی‌شده و الزامات عددی را گزارش می‌دهند؛ آن‌ها نمی‌توانند ژست، پس‌زمینه، نورپردازی، سن عکس یا عکاس را تایید کنند. حالت آنلاین قابلیت برش، کادربندی، DPI یا کنترل‌های برگه چاپ را ارائه نمی‌دهد و فایل اصلی را دوباره رمزگذاری نمی‌کند. آپلودهای دستگاه شخصی بریتانیا باید شامل سر، شانه‌ها و بالاتنه باشد و برای برش توسط سرویس رسمی باقی بماند. عکس‌های آنلاین کانادا باید توسط یک عکاس تجاری گرفته شده باشند.
پیش‌تنظیم اندازه چاپ، تاییدیه پذیرش نیست. کانادا به عکاسی تجاری و چاپ حرفه‌ای نیاز دارد؛ این ابزار جایگزین آن سرویس نمی‌شود.
سر، چانه و مرکز صورت را علامت‌گذاری کنید
برای ابعاد چاپ در این مثال، ایالات متحده را در بخش کشور و عکس چاپی را در بخش نوع درخواست انتخاب کنید. در 300 DPI، پیش‌تنظیم 2 × 2 اینچی آن، یک عکس 600 × 600 پیکسلی تولید می‌کند. مقدار 2 اینچی دقیقاً 50.8 میلی‌متر است. این مثال عملی از نشانگرهای قابل کشیدن سر، چانه و مرکز صورت استفاده می‌کند که با «تطبیق سر علامت‌گذاری شده» دنبال می‌شود.
ویرایشگر با نمایش کل عکس اصلی شروع می‌شود. بزرگنمایی عکس از 10% تا 350% متغیر است، با دکمه‌های کوچک‌نمایی و بزرگنمایی در بالای تصویر. «تطبیق عکس» ناحیه منبع انتخاب‌شده را نشان می‌دهد. «بازنشانی کادربندی» برش و نشانگرهای سر را پاک کرده و کل تصویر اصلی را بازیابی می‌کند. تصویر و قاب خروجی ممکن است تناسبات متفاوتی داشته باشند، بنابراین تطبیق یا جابجایی عکس می‌تواند نواحی سفید اطراف آن را نمایان کند.
دستگیره‌های با برچسب «کشیدن به بالای سر» و «کشیدن به چانه» را روی آن دو نقطه قرار دهید. به صورت اختیاری، «کشیدن به مرکز صورت» را به صورت افقی از وسط صورت یا بینی حرکت دهید. پس از علامت‌گذاری سر و چانه، «تطبیق سر علامت‌گذاری شده» ارتفاع علامت‌گذاری شده را به محدوده عکس چاپی انتخاب‌شده مقیاس‌بندی کرده و آن را به صورت عمودی وسط‌چین می‌کند؛ مرکز صورت علامت‌گذاری شده نیز موقعیت افقی را هدایت می‌کند. نتیجه را بررسی کنید. برای انتخاب یک ناحیه منبع متفاوت، از «برش عکس» استفاده کنید، قاب را تنظیم کرده و «اعمال برش» را انتخاب کنید. این اندازه‌گیری‌ها به نشانگرهای شما بستگی دارند؛ آن‌ها تشخیص چهره یا بررسی پذیرش رسمی نیستند. هیچ‌کدام از راهنماها در دانلود ظاهر نمی‌شوند.
در مثال ثبت‌شده، نشانگرهای دستی ارتفاع سر 30.2 میلی‌متر را پس از تطبیق، در محدوده عکس چاپی ایالات متحده نشان می‌دهند. این فقط محاسبات را برای نقاط عطف انتخاب‌شده ما روی یک پرتره ساختگی تایید می‌کند؛ این عکس منبع را تایید نمی‌کند یا پذیرش گذرنامه را تضمین نمی‌کند.
پرتره را بکشید یا «موقعیت افقی» و «موقعیت عمودی» را تنظیم کنید، حتی زمانی که عکس کوچک‌تر از قاب است. کلیدهای جهت‌دار تصویر متمرکز را حرکت می‌دهند؛ Shift حرکت را افزایش می‌دهد. از + / - برای بزرگنمایی و Home برای بازنشانی کادربندی استفاده کنید.
با فضای کافی در اطراف سوژه شروع کنید. بزرگنمایی نمی‌تواند سر یا شانه‌ای را که قبلاً در منبع بریده شده است، بازیابی کند.
نمونه موجود در این راهنما
گردش کار فعلی ثبت‌شده: ایالات متحده / عکس چاپ‌شده؛ نشانگرهای دستی بالای سر، چانه و مرکز صورت؛ تنظیم سر علامت‌گذاری شده (30.2 میلی‌متر مشخص شده)؛ 300 DPI؛ برگه 4 × 6 اینچ؛ 6 کپی؛ فاصله 0 میلی‌متر؛ خطوط برش فعال؛ کیفیت JPG 95.
- عکس
- 600 × 600 پیکسل / 2 × 2 اینچ
- برگه
- 1800 × 1200 پیکسل / 4 × 6 اینچ
- تعداد کپی
- 6، بدون فاصله
- تراکم تعبیه‌شده
- 300 × 300 DPI
برگه را انتخاب کرده و ظرفیت آن را بررسی کنید
چیدمان خروجی را روی برگه چاپ 4 × 6 اینچی تنظیم کنید. «تعداد کپی در هر برگه» را روی 6، «فاصله بین کپی‌ها» را روی 0 میلی‌متر، «وضوح چاپ» را روی 300 DPI و «خطوط برش» را فعال نگه دارید.
شش عکس مربعی 2 اینچی دقیقاً در سه ستون و دو ردیف قرار می‌گیرند وقتی فاصله صفر باشد. فاصله مثبت فقط برای دو عکس در این برگه جا می‌گذارد. خلاصه «تعداد کپی در هر برگه» تعداد درخواستی و ظرفیت موجود را نشان می‌دهد؛ «شروع» تا زمانی که تمام کپی‌های درخواستی جا نشوند، غیرفعال می‌ماند. «حذف فاصله‌ها» را برای جا دادن 6 انتخاب کنید، A4 را انتخاب کنید، یا به طور صریح تعداد کپی کمتری را انتخاب کنید. ابعاد عکس حفظ می‌شوند.
انتخاب یک چیدمان چاپ یا تغییر «تعداد کپی در هر برگه» یا «فاصله بین کپی‌ها» به طور خودکار پیش‌نمایش برگه را باز می‌کند. از «عکس» برای بازگشت به موقعیت‌دهی پرتره و سپس از «چاپ برگه» برای بررسی چیدمان کامل استفاده کنید. این دکمه‌های پیش‌نمایش «چیدمان خروجی» را تغییر نمی‌دهند. یک تصویر دانلود شده شامل کل برگه است، نه ایجاد یک فایل جداگانه برای هر کپی.
A4 در 600 DPI از بودجه خروجی 32 مگاپیکسلی ابزار فراتر می‌رود. از 300 DPI برای یک برگه A4 استفاده کنید.
خروجی بگیرید و در اندازه واقعی چاپ کنید
JPG یا PNG را در بخش «ذخیره به عنوان» انتخاب کرده و «شروع» را بزنید. تصویر نهایی از منبع اصلی و برش انتخاب‌شده رندر می‌شود، سپس صفحه دانلود باز می‌شود.
خروجی مثال واقعی 1800 × 1200 پیکسل با 300 DPI تعبیه‌شده در متادیتای چگالی JPG است. مقایسه، پرتره ساختگی اصلی و برگه شش‌تایی دانلود شده واقعی را نشان می‌دهد.
فایل را دانلود کرده و اندازه واقعی یا 100% را در برنامه چاپ خود انتخاب کنید. «تطبیق با صفحه»، حاشیه‌های چاپگر یا مقیاس‌بندی خودکار ممکن است اندازه فیزیکی را تغییر دهند. قبل از تکیه بر ابعاد، یک کپی چاپ‌شده را اندازه‌گیری کنید.
عکس اصلی را نگه دارید. برگه خروجی یک تصویر تخت است و نه یک پروژه قابل ویرایش، و بازخوانی ویرایشگر یا صفحه دانلود، شما را به صفحه اصلی ابزار بازمی‌گرداند.
دانلود، عکس یا برگه چاپ انتخاب‌شده JPG یا PNG را مستقیماً ارائه می‌دهد. اندازه، تعداد کپی و DPI در تنظیمات نمایش داده می‌شوند و DPI در تصویر تعبیه شده است، بنابراین نیازی به فایل متنی جداگانه برای ویژگی‌ها نیست.
PNG و JPG هر دو می‌توانند تراکم چاپ مورد نظر را ذخیره کنند، اما نرم‌افزار چاپ شما باید به آن احترام بگذارد.
الزامات رسمی عکس
قبل از ارسال عکس، دستورالعمل‌های مرجع صادرکننده را برای نوع درخواست خود بررسی کنید.
پرسش‌های متداول
آیا یک عکس 2 × 2 اینچی همیشه 600 × 600 پیکسل است؟
این عکس در 300 DPI برابر با 600 × 600 پیکسل است. در 150 DPI برابر با 300 × 300 و در 600 DPI برابر با 1200 × 1200 است. چگالی انتخاب‌شده در JPG یا PNG صادرشده تعبیه می‌شود.
آیا این ابزار پذیرش گذرنامه را تضمین می‌کند؟
خیر. این ابزار ابعاد، کنترل‌های برش و راهنماهای چیدمان را ارائه می‌دهد. صادرکننده بر اساس قوانین اضافی در مورد عکس منبع، سن، حالت چهره، پس‌زمینه، چاپ و کانال درخواست، در مورد پذیرش تصمیم می‌گیرد.
آیا می‌توانم شش عکس در یک برگه 4 × 6 درست کنم؟
بله، شش عکس 2 اینچی ایالات متحده در یک برگه 4 × 6 اینچی با فاصله بین کپی‌ها تنظیم‌شده روی صفر جا می‌شوند. عکس‌های بزرگ‌تر یا فواصل بیشتر، تعداد عکس‌های جای‌گرفته را کاهش می‌دهند.
آیا راهنماها در عکس ذخیره‌شده من ظاهر می‌شوند؟
خیر. راهنماهای قابل جابجایی سر، چانه و مرکز صورت و اندازه‌گیری‌ها فقط ابزارهای پیش‌نمایش هستند. خطوط برش تنها زمانی در برگه چاپ گنجانده می‌شوند که آن‌ها را فعال کنید.
آیا می‌توانم عکس گذرنامه کانادایی را در خانه درست کنم؟
الزامات گذرنامه چاپ‌شده کانادا مستلزم عکاس تجاری و چاپ حرفه‌ای است. پیش‌تنظیم به ابعاد کمک می‌کند اما جایگزین آن سرویس نمی‌شود.
آیا کنترل کپی‌ها فایل‌های تصویری جداگانه‌ای ایجاد می‌کند؟
خیر. کپی در هر برگه، پرتره را در یک JPG یا PNG قابل چاپ تکرار می‌کند. تمام کپی‌های درخواستی باید در اندازه و فاصله انتخاب‌شده عکس جای بگیرند. اگر جای نمی‌گیرند، قبل از دانلود از فاصله پیشنهادی یا تنظیم اندازه برگه استفاده کنید.
آیا باید از اندازه یکسانی برای عکس چاپ‌شده و درخواست آنلاین استفاده کنم؟
خیر. ابتدا کشور و نوع درخواست را انتخاب کنید. اندازه‌گیری‌های عکس چاپ‌شده، الزامات آپلود آنلاین را تعیین نمی‌کنند. تمدید آنلاین ایالات متحده به شما امکان می‌دهد در داخل برنامه رسمی برش دهید؛ عکس‌های شخصی بریتانیا باید بدون برش شخصی شما آپلود شوند. کانادا نسبت عرض به ارتفاع 2:3 را برای JPEG آنلاین ارائه‌شده توسط عکاس مشخص می‌کند.
آیا حالت آنلاین عکس من را تغییر می‌دهد؟
خیر. این حالت فایل اصلی را بررسی می‌کند و بایت‌های آن را بدون تغییر نگه می‌دارد. این ابزار عکس را برش نمی‌دهد، تغییر اندازه نمی‌دهد، روتوش نمی‌کند، DPI اضافه نمی‌کند و برگه چاپ ایجاد نمی‌کند. سرویس رسمی گذرنامه تصمیم می‌گیرد که آیا عکس قابل قبول است یا خیر.
نتیجه‌ای که با دقت بررسی شده است بسازید
یک نمونه را امتحان کنید یا از فایل خود استفاده کنید و قبل از اشتراک‌گذاری، نتیجه را بررسی کنید.
